www.Seelenkummer.de

So schwer es ist
Unerträglich ist es,
und doch so schrecklich schön,
in dein Antlitz zu seh'n.

Er quält mich
der Gedanke an dich
er ist mir einer Folter gleich.

Doch immer wieder
dreh ich mich im Kreis,
komm nicht vor
und nicht zurück.

Ihre Zeit
Ihre Zeit ist gekommen, jetzt.
Sie wird sie auskosten, bis zuletzt,
denn es ist ihre Zeit
und sie ist endlich gekommen.

Ihre letzten Augenblicke.

Es nennt sich Liebe
Ich will ihm vergeben,
ihn vergessen,
vergessen werden.
Manchmal will ich sterben.

Es drängt mich, weiterzumachen,
zwingt mich, aufzugeben,
bringt mich dazu,
ihn weiterzulieben!

Denn er gab mir Hoffnung,
auf bess're Zeiten,
dann Trauer,
wegen Kleinigkeiten,
und dann Freude.

Es nennt sich Liebe.

Do you still remember
the last time we sat together?
I know it's long time ago,
but do you still remember?
Do you remember the words
that would change my whole life?
Please don't tell me you don't remember,
please don't tell me what's true.

Please tell me that story again,
this story about mountains touching the sky,
this story about forests extending for miles,
this story about oceans tempting with deeps,
please tell me that story again,
this story about liberty kissing your eyes.

Can you imagine
what I would have been
if I hadn't had you,
if you wouldn't have told me your story,
this story I adore?
Can you imagine me
lying on the ground,
staring at you out of cold eyes,
begging for help?

Please tell me that story again,
this story about mountains touching the sky,
this story about forests extending for miles,
this story about oceans tempting with deeps,
please tell me that story again,
this story about liberty kissing your eyes.

I just want to hear that story again,
I want your voice to take me away,
I want to feel things I'll never see.
Please don't force me to beg to you,
please don't humble me.


Ich entschuldige mich für mögliche Fehler in der Grammatik. Mein Englisch ist nicht das beste.

Bin gerade wieder über dein Gedicht gestolpert und wollte dir bei der Gelegenheit mal schreiben, dass ich es wunderschön finde
Ich finde, du kannst die "Bilder" in deinem Gedicht total gut rüberbringen...

Wow, dem kann ich nur zustimmen.
Es sind sehr schöne Zeilen, als wenn sie mir aus der Seele sprechen. Sofort als ich es las kamen Gedanken, Gefühle, Bilder in mir auf. Sehr bewegend.

Und es sind ganz bestimmt keine "Satzhaufen"! Und wenn schon, dann wunderschöne!